台风英语怎么说呢_台风预报用英语怎么说

1.帮忙翻译成英语，是周记来着，日期十月四号： 据天气预报说，今天会有台风，所以我只能躲在

2.谁能告诉我几个用英语形容天气的形容词

3.各种天气用英文怎么说

台风与台湾无关。

台风，即typhoon ，在美语中指发生在西太平洋或印度洋的热带暴风。若追溯其语源，也许很少有单词能像typhoon 一样表明汉语、阿拉伯语、东印度语和希腊语的多国语言背景。 希腊单词typhon 既是风神的姓名又是意为“旋风，台风”的普通名词，被借入到阿拉伯语（就象在中世纪时许多希腊语单词进入阿拉伯语一样，那时，阿拉伯人的学问保存了古典的风格，同时在把它传向欧洲时又有所扩充）。 Tufan，希腊语的阿拉伯语形式，传入到了印度人使用的语言，11世纪时讲阿拉伯语的穆斯林入侵者在印度定居下来。这样，阿拉伯语单词的衍生，从印度语言进入英语（最早记载于1588年），并以如touffon 和 tufan 的形式出现于英语中，最先特指印度的猛烈风暴。在中国，给了热带风暴的另一个单词—台风。汉语单词的广东语形式toi fung 同我们的阿拉伯语借用词相近，最早以tuffoon 的形式于1699年载入英语。 各种形式合并在一起最后变成了typhoon。

二、热带气旋的编号及命名

为了区分热带气旋，有必要给它们单独取个名字。最早是根据热带气旋的位置（主要是热带气旋中心所处的经纬度）来区分热带气旋，这种办法相当麻烦，往往难如人意。直到19世纪初叶，一些讲西班牙语的加勒比海岛屿根据飓风登陆的圣历时间命名飓风。例如，侵袭波多黎各的三个飓风：1825年7月26日的圣大安娜，1876年和1928年9月13日的圣费里佩。据报道，19世纪末，澳大利亚预报员克里门?兰格用他讨厌的政客的名字为热带气旋命名。第二次世界大战时期，美国人首先确定了以英文字母(除了Q，U，X，Y，Z以外)为字头的四组少女名称给大西洋热带气旋（飓风）命名。每组均按字母顺序排列次序。如第一组：Anna (安娜)，B1anche(布兰奇)，Camil．te(卡米尔)等，直到wcnda(温达)；第二组：A1nla(阿尔玛)，Becl(J／(贝基)， Cella(西利亚)等，直到wilna(威尔纳)；第三组，第四组也按A至w起名。当飞机侦察到台风时，即按出现的先后给予定名，第一个即命名为人 Anna，第二个即命名为B1anche……等。当第一组名称用完，又从第二组A为首的第一个名称接上使用。第二年的第一个台风名字是接在上一年最后一个台风名字后面的，循环使用下去。一年中任何一个区域出现的台风不可能超过这四个组名字的总数目。就以世界上台风发生最多的西北太平洋来说，一年最多也不超过50个。所以在同一年里，每个区域不可能出现重复的名称。当然，在不同的年份里台风的名字会重复出现。因此，在台风名字的前面。一定要标明年份，以示区别。20世纪70年代末，应美国女权运动组织的要求，扩充了命名表，改用男性和女性的名字命名。在口语和书面交流中，特别在警报中，人们逐渐接受了使用命名表的优点。名字应当简短、通俗、易记，便于向热带气旋威胁区的千百万群众传递信息，以避免同一地区同时面临一个以上热带气旋影响时出现混乱状况。这种做法不久便在西半球被广泛采用。所有热带气旋易发区都已使用命名系统。

70年代末以后，在世界气象组织各区域热带气旋委员会协调下，热带气旋的命名走向国际化。在大多数区域，热带气旋命名表（通常是交替使用男性和女性的名字）由该区域的热带气旋委员会制定，热带气旋委员会更重要的任务是促进和协调本地区的热带气旋减灾行动。各区域的具体做法不尽相同。通常由指定的气象中心负责按字母顺序依次为热带气旋命名。有的地区命名表循环使用，有的地区时常制定新的命名表，还有的地区命名表用完后再从头开始使用。如果某个热带气旋声名狼藉，比如造成了严重伤亡或带来巨大财产损失，则将该热带气旋的名字从命名表中剔除，代之以同性别的另一个名字，并且第一个字母要相同。有的区域用4位数字来命名热带气旋，前2位数字为年份，后2位数字为热带气旋在当年的的顺序号，有的还加上地理指示码，例如：1991年孟加拉湾的第1个热带风暴命名为 BOB 9109（BOB为英语孟加拉湾的缩写，Bay of Bengal）。而1990年的第25个台风则命名为9025。有些国家制定了供本国使用的命名表，比如：美国制定了西北太平洋和中北太平洋命名表，菲律宾也制定了西北太平洋台风命名表。关岛联合台风警报中心使用的西北太平洋台风命名也常被该区域其它国家采纳。

帮忙翻译成英语，是周记来着，日期十月四号： 据天气预报说，今天会有台风，所以我只能躲在

第三个肯定没错~第二个应该也可以

关于di后面加不加冠词，这个问题很复杂，意大利人也无法总结出完全适用的规律。

一般根据语言习惯，有时候加，有时候不加。

如果你不确定就最好把冠词加上。

谁能告诉我几个用英语形容天气的形容词

According to the weather forecast, typhoon would land today so I had to stay at home.

It started to get dark and the wind blew out of the window at 8 or 9 am. The wind became stronger and stronger as the time went by so that branches outside rustled all the time. My family had been watching TV together from 12 am until 3 pm when the power failure suddenly. Because of the strong wind, some branches were blown off. I had to go to sleep early due to the failure of electricity. When I lay on the bed , I could even heard the window always ring because of the violent typhoon.

Typhoon had gone the next morning. Some people were sweeping leaves and branches lying on the ground. In fact , I don't like typhoon at all.

本人能力有限。如有什么不明白，欢迎追问。大家一起进步！

各种天气用英文怎么说

good weather：sunny /fine

nice/lovely/glorious：天气非常好，阳光充足

bright：阳光明媚；光芒四射

there isn't a cloud in the sky：天空晴朗

dry：天气干燥的，不下雨的

fair：晴朗的（无风无雨），常用于天气预报

rain: wet/rainy/damp 多雨的

unsettled：天气多变的（常下雨）drizzle：细雨，毛毛雨

shower：阵雨

downpour：倾盆大雨，暴雨

it's pouring down （British English）/it's pouring rain（American English） 下着瓢泼大雨

it's drizzling：下着毛毛细雨

snow: snowy 多雪的

sleet：雨夹雪

slush：雪泥；部分融化了的雪和冰混合物

hail/hailstones：冰雹

blizzard：暴风雪

frost：霜

wind: windy 刮风的，多风的

blustery ：风特别大的

breeze：微风，和风（breeze and drizzle和风细雨）

hurricane(in the Atlantic Ocean) /typhoon(in the Pacific Ocean)：飓风（大西洋）/台风（太平洋）

cloudy: 多云的

grey/dull：灰蒙蒙的；阴沉的

overcast：多云的，阴沉的（要下雨）

hazy：烟雾弥漫的，雾蒙蒙的

hot: boiling /scorching /sizzling/blazing/burning/baking/broiling (hot) 都表示“非常热”

sweltering 闷热的，湿热的

warm 暖和的

balmy 温和的，和煦的

heatwave 热浪；酷暑期

cold: freezing (cold) 特别寒冷

arctic 极为寒冷的（常常冰天雪地）

wintry 严寒的，像冬天的

crisp 清新的，干冷的

chilly 比较冷（让人感觉不舒服）

cool 凉快的；凉爽的

cold snap/cold spell 寒流/春寒

weather

n.

天气, 气候, 气象, 处境

adj.

迎风的, 露天的

vt.

使受风吹雨打, 侵蚀, 使风化, 经受住

vi.

风化, 受侵蚀, 经受风雨

基本解释

weather

n.

天气; 气候; 恶劣天气

(某种)处境, 状况

[常用复](不管某人命运的)盛衰

fine weather

好天气

windy weather

有风的天气

expect some weather

预计天气要变坏

run into rough weather

陷入困境

习惯用语

April weather

四月里变化无常的天气; [喻]一会儿哭一会儿笑; 反复无常

be [feel] under the weather

[口]身体不舒服, 有点不爽

酒醉

经济困难

broken weather

变化无常的天气

in all weathers

不论天气如何; 不论晴雨; 无论命运好坏

keep the weather (of)

战胜[度过]暴风雨; 控制局势; 占上风[优势]

King's[Queen's] weather

(在庆祝节日时出现的)好天气

make good [bad] weather

航海碰到好[坏]天气

make fair to[with] weather

谄媚, 拍马屁

make heavy weather of sth.

遇到...困难

对某事考虑得过多; 对...小题大作

merry weather

快活的时侯

under stress of weather

在恶劣天气的影响下

weather along [her way]

(船只)在恶劣的天气里航行

weather in

(飞机)因天气恶劣而停航; (机场)因天气恶劣而关闭

weather on [upon]

航海在...的上风; [喻]对...占优势

weather out

因天气坏而未能进入(某处)

因天气坏而取消(飞行等)

挺过(暴风雨、危险、困难等); 克服了故障

weather permitting

如果天气良好

weather through

安全渡过(风暴, 危险等)

基本解释

weather

n.

天气；气候

I don't like cold weather.

我不喜欢寒冷的天气。

The weather gradually fined after a heavy shower.

一阵暴雨后天气逐渐转了晴。

The weather has been dry this week.

这个星期天气很干燥。

词性变化

vt., vi.

（安全）渡过 （暴风雨、困难等）

风化

习惯用语

keep one's weather eye open

警惕，注意（会发生的乱子等）

make heavy weather of

感到难以应付

under the weather

有病；不舒服；难过

基本解释

weather

天气

同义词

climate

例句

weather forecasting

天气预报

weather lore

天气谚语

weather modification

人工影响天气

weather process

天气过程

weather radar

天气雷达

参考资料：

回答者： sorrow_2 - 助理 二级 8-24 17:01